Anki

Hoy vamos a hablar de ANKI, la herramienta mas importante a la hora de memorizar vocabulario. Este método esta basado en el sistema de memorización SRS que consiste en espaciar progresivamente la repetición de vocabulario nuevo para que de esta forma se memorice de manera mas eficiente.

O sea que si quieres memorizar la palabra cher chair = silla, te aparecerá en pantalla al principio con mucha frecuencia (a diario) y poco a poco se ira espaciando la frecuencia ( cada dos días, cada tres.. etc) Este método de SRS ha demostrado en muchos experimentos de memorización ser el mas eficiente, así que si usáis ANKI aprenderéis mucho mas rápido que con los métodos tradicionales. Si no os lo creéis probadlo.

Como usar Anki:
Online: Anki se puede usar online: www.ankiweb.net   Para ello hay que registrarse, ponéis vuestro email y una contraseña, de esta manera os guarda los mazos que os habéis bajado y el avance que habéis progresado. Mi mazo es: 1000 palabras Ingles pronunciación fonética.
Hay miles de mazos pero no os liéis, este os sera muy útil sobre todo al principio para adquirir el vocabulario mas utilizado.

Offline: También se puede descargar al ordenador, os metéis en: http://ankisrs.net/  y pincháis en Download. Debéis elegir previamente el el sistema que estéis usando en vuestro ordenador: Windows, Linux o Mac

En el movil: Esta es probablemente la mejor opción pues permite practicar donde sea y cuando sea que tengamos 5 minutos libres. El sistema SRS Anki funciona realmente bien cuando se usa a diario, ademas el propio programa te motiva a hacerlo así pues de esta manera no se te acumula el trabajo. Si tienes movil Android descargarte la aplicación ankidroid, si tienes un Iphone tíralo a la basura y comprate un Android (es broma) Para Iphone también hay un App, solo hay que descargarla bajarse el mazo: 1000 palabras Ingles pronunciación fonética

Con Anki y mi mazo: 1000 palabras Ingles pronunciación fonética en muy pocas semanas dominareis las 1000 palabras mas usadas dedicándole tan solo 5 min. Dadle caña!

Mas adelante publicare mas mazos en Anki, os mantendré informados a través de este blog, suscribiros para no perderos nada. Arriba de esta pagina tenéis una casilla para poner vuestro email.

P.D: Anki es un programa publico y gratuito que no tiene nada que ver conmigo, yo tan solo lo recomiendo. Lo que si he hecho es añadir un mazo (1000 palabras Ingles pronunciación fonética) para vosotros los lectores de mi blog, cualquiera puede añadir o modificar mazos, vosotros también.

¡Hay que ver barrio sesamo de nuevo!

Quien se acuerda de Barrio Sesamo? Epi, Blas, el monstruo de las galletas...molaba eh? Pues estas de suerte porque te toca volver a verlo, eso si esta vez en Ingles! o sea Sesame Street sesam estrit.

Sesame Street es cojonudo para aprender puesto que vocalizan muy bien, hablan despacio, repiten mucho y acompañan las palabras con imágenes explicativas. Por supuesto no vais a entender todo desde el principio pues esta hecho para niños de todas las edades y amenudo utilizan lenguaje complejo y hablan rápido, pero si escuchas con paciencia iras cogiendo mas y mas palabras y aunque no te enteres de nada estarás avanzando, recuerda la regla de las 800 horas. Este link esta en Ingles, no he encontrado ninguno en castellano. Básicamente viene a decir que si escuchamos 800 horas de Inglés, incluso si no comprendemos nada, nuestro nuestro oído se desarrolla y se adapta  a la pronunciación, la gramática y los giros del idioma. Esto es probablemente cierto, así que conviene escuchar lo mas posible, tv, radio, pods, etc.

Al principio echaras en falta los subtitulos pero por una parte casi es mejor porque te obliga  a hacer mas esfuerzo y a afinar el oído así que sigue escuchando y no abandones. Cuando no comprendas intenta deducir por el contexto de que están hablando, tómatelo como un juego por cada palabra que intentes identificar apúntate un tanto. Combina esto con otros medios y al final caerá el muro infranqueable del ingles, es cuestión de tiempo.

A por ellos que son pequeños y cobardes!


Suscribete aqui para tener acceso a todos los contenidos.

Introduce tu dirección de email:


FeedBurner

Artículos

"Don't let schooling interfere with your education"
Mark Twain

Hoy vamos con un post cortito sobre el articulo de the  que significa el, la, los, las

Masculino singular: de the (el+ nombre).
Femenino singular: de the  (la+ nombre).
Masculino plural: de the (los+ nombre).
Femenino plural: de the (las+ nombre).

Aquí tienes ejemplos de frases con el artículo determinado, en sus diferentes formas:

De dog is ránin in de gárden The dog is running in the garden. (El perro está corriendo en el jardín).
De guel estádis at de yunivérsity The girl studies at the university. (La chica estudia en la universidad).(guel se pronuncia comola gue en guerra).
De dogs ar ránin in de gárden The dogs are running in the garden. (Los perros están corriendo en el jardín).
De guels estádi at de yunivérsity The girls study at the university. (Las chicas estudian en la universidad).

Como ya sabéis en negrita esta como se pronuncia, o sea lo unico importante, tachado esta como se escribe, ignoradlo por el momento, y en cursiva esta el significado. He puesto acentos para que veáis que silaba se pronuncia con mas énfasis, muy importante a la hora de que os entiendan, cambiáis el acento y ni Dios lo coge!

Ale, a seguir practicando, zink in inglis! think in English! piensa en Ingles!

Suscribete aquí para acceder a todos los contenidos.

"No dejes que tus estudios interfieran con tu educacion"
Mark Twain

Introduce tu dirección de email:


FeedBurner

Los adjetivos

"The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself”

Franklin D. Roosevelt

Los adjetivos en Ingles se utilizan de forma parecida al castellano, eso si suelen ir delante del nombre al que modifican y no tienen plural. Podemos distinguir tres tipos:

• Calificativos  

Son palabras que acompañan al nombre para calificarlo de alguna manera. En inglés, los adjetivos van delante del nombre al que acompañan. Aquí tienes algunos ejemplos de adjetivos calificativos:
Méri is a gud gal Mary is a good girl  (Mary es una buena chica).
a dog is a lófly ánimol A dog is a lovely animal (Un perro es un animal encantador).

Otros ejemplos de adjetivos calificativos son: big big (grande), smol small (pequeño/a para cosas), litol little (pequeño/a para personas), hánsom handsome (atractivo/a), biútiful beautiful (guapo para personas, bonito para cosas), ágly ugly (feo/a), nais nice (mono/a), cléva clever (listo/a), síly silly (tonto/a), etc. Los adjetivos calificativos tienen la misma forma para el género singular que para el plural.

• Determinantes

Estos adjetivos acompañan al hombre e indican la proximidad que hay entre la persona que está hablando y el nombre al que acompañan.

Los determinantes demostrativos son estos.
Masculino y femenino singular: Dis This (este/a)
Masculino y femenino plural: Diis These (estos/as).

Ej: Dis pénsil is grey This pencil is grey (Este lápiz es gris).
Dis gal is tol This girl is tall (Esta chica es alta).
Diis pénsils ar grey These pencils are grey (Estos lápices son grises).
Diis gals ar tol These girls are tall (Estas chicas son altas). 

• Posesivos

Estos determinantes sirven para indicar la posesión del nombre al que acompañan. En inglés, los determinantes posesivos son estos:
Mai My-mi (+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Mai bróda is cléva My brother is clever. (Mi hermano es listo).
Mai sísta is tol My sister is tall. (Mi hermana es alta).

Yur Your-Tu(+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Yur bróda is cléva Your brother is clever. (Tu hermano es listo).
Yur sísta is tol Your sister is tall. (Tu hermana es alta).

Jis His-Su, de él(+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Jis bróda is clévar His brother is clever. (Su hermano es listo).
Jis sísta is tal His sister is tall (Su hermana es alta).

Jer Her-Su, de ella(+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Jer bróda is clévar Her brother is clever. (Su hermano es listo)
Jer sísta is tol Her sister is tall (Su hermana es alta)

Its Its-Su, de ello, animal o cosa(+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Its bróda is big Its brother is big (Su hermano es grande).
Its sísta is big Its sister is big (Su hermana es grande).

Auar Our-Nuestro/a, nuestros/as(+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Áuar broda is clevar Our brother is clever (Nuestro hermano es listo).
Áuar sísta is tol Our sister is tall (Nuestra hermana es alta).

Deir Their-Su, de ellos (+nombre masculino o femenino singular o plural)
Ej.: Deir bróda is cléver Their brother is clever (Su hermano es listo).
Deir bróda is tol Their sister is tall (Su hermana es alta).



Como ya sabéis en negrita esta como se pronuncia, o sea lo único importante, tachado esta como se escribe, ignoradlo por el momento, y en cursiva esta el significado. Pongo tilde para que sepáis donde cae el acento.

Ale, a seguir practicando,zink in ínglis! think in English! piensa en Ingles!

Suscríbete aquí para no perderte ningún post.

"No hay nada a lo que tener miedo, salvo al propio miedo”

Franklin D. Roosevelt

Subtítulos

All generalizations are false, including this one.
Mark Twain

Ver la tele con o sin subtítulos? Esa es la la cuestión!

Existe un gran debate en si es mejor ver las series y pelis en Ingles con o sin subtítulos, esta es mi opinión:

• Sin subtítulos. La verdad es que esto es lo ideal incluso cuanto no te enteres de nada pues aunque tengas la sensación de que no has aprendido nada tu cerebro esta recogiendo los patrones de pronunciación, estructuras gramaticales e incluso algo de vocabulario (me vuelvo a referir a la regla de las 800 horas) Por tanto es muy beneficioso escuchar activamente en Ingles e intentar seguir el argumento de la película a través de las pistas visuales (aunque no comprendamos casi nada de lo que se dice) También es positivo escuchar de forma pasiva o sea sin prestar atención pues nuestra mente subconsciente lo oye todo. O sea poner la tv en Ingles y ponerse a planchar, leer el periódico o navegar por Internet. Esto tiene menos beneficio que la escucha activa pero también ayuda y bastante. 

El único problema de escuchar las pelis "a pelo" es la desmotivación que nos puede ocasionar debido a la fustración de no entender ni papa. Cuando notemos que esto esta ocurriendo recurriremos a:

• Con subtítulos en Ingles. Podemos encontrar subtitulo en Ingles en Internet y algunos DVDs tienen la opción también. Esto es muy bueno también, nos permite saber que palabras se están diciendo (aunque no siempre sepamos su significado) Conviene utilizar estos subtítulos cuando el dialogo sea mas bien lento y claro para leer nunca sin haber escuchado la pronunciación antes (regla numero 1) El inconveniente de este método es que tenderemos a leer sin escuchar y también que aun escuchando y leyendo no sabremos el significado en muchas ocasiones lo cual nos puede desmotivar. Para lo cual utilizaremos el método siguiente!:

• Con subtitulos en Español. Este sera el método mas cómodo es también el menos útil, prácticamente no escucharemos nada activamente y nuestra atención ira localizada a leer castellano. Utilizar solo cuando no haya mas remedio o sea casi nunca.

En definitiva hay que alcanzar un equilibrio entre el aprendizaje y la motivación y empezar siempre por arriba (Ingles a palo seco) e ir bajando cuando veamos que el cansancio o la falta de motivación no nos dejan seguir practicando.

Suscríbete, arriba a la derecha, para recibir cada nuevo post

Todas las generalizaciones son falsas, incluida esta..
Mark Twain

Ingles Simplificado

Action is the real measure of intelligence.
Napoleon Hill

En este Blog, escribo las cosas como deberían pronunciarse en negrita, como se escriben tachado y la traducción en cursiva. Ejemplo: jaus house casa. Ignora la palabra tachada y concéntrate solo en la pronunciación (negrita). Este es el truco para aprender bien y rápido. No te preocupes de que esto te pueda confundir en el futuro a la hora de escribir o leer, no es así. Hoy en día la ortografía carece de importancia, para eso tenemos el corrector automático en los ordenadores. Ademas los Ingleses no son capaces de escribir sin fallos, tienen muchos problemas con el espelin spelling ortografía incluso si tienen educación universitaria.

Hay una tendencia que esta cobrando mucha fuerza desde hace años hacia la simplificación de la ortografía Inglesa. Las palabras amenudo están compuestas por letras que no tienen sonido y se esta empezando a descartar estas letras puesto que casi nadie las escribe bien. Un ejemplo de los mas frecuentes es la palabra THROUGH (a través) que ahora se tiende a escribir como THRU y yo aquí la escribo como ZRU que es como se pronuncia, que cojones! Esto comenzó en América a principios del siglo XX pero despegó definitivamente con la llegada de Internet y la globalización. Tiene toda la logica del mundo, en el caso de THRU te ahorras 3 letras y se pronuncia exactamente igual. La palabra se queda en la mitad y los niños (y adultos) no se equivocan al escribirla. Todo son ganancias!

Sin embargo los académicos, especialmente los británicos, desde sus torres de marfil en Oxford y Cambridge Cambrich ponen el grito en el cielo. Pero como osan estos plebeyos simplificar el lenguaje de Shakespeare Séspia! Gracias a Dios nadie les hace ni puto caso. El Inglés tiene una ortografía ridícula, obsoleta y caduca y cuanto antes cambie mejor para ellos nativos y para los no nativos aun mas. Ya lo decía Sir Bernard Shaw con su reforma ortográfica y su famosa palabra Ghoti

Aquí tenéis mas ejemplos de este Ingles simplificado (Lo siento esta en inglés, pero si miráis la lista de abajo veréis 300 ejemplos).

Ni que decir tiene que yo desde este blog abogo por ese cambio y voy mas allá por eso escribo las cosas simplificadas desde una fonética Hispana. Por eso escribo ka en lugar de car (coche) y jaus en lugar de house (casa) Porque las palabras han de escribirse como se pronuncian y dejarse de gilipolleces. El castellano es mucho mas lógico en cuanto a pronunciar lo que se escribe aunque también tiene sus fallos como seguir utilizando la b y la v, seguir usando una h muda, la g y la j que se solapan etc pero bueno ese es otro tema.

Y digo todo esto para que no penséis que es erróneo aprender Ingles con la ortografia simplificada y fonética que aquí utilizamos en este blog. Para nada, esa es la tendencia en todo el mundo y la diferencia en la rapidez de aprendizaje es brutal. Lo que es negativo es lo contrario, por eso hay mucho españolito diciendo FACEBOK en lugar de Feisbuk, house en lugar de jaus y asi cientos de ejemplos. Ejemplos reales que he escuchado yo muchas veces. Porque cuando se lee una palabra y no se sabe su pronunciacion se archiva en la memoria a largo plazo con la pronunciacion incorrecta y eso es muy dificil de erradicar. Sin embargo escribir es muy facil sobre todo con los correctores automaticos. Vuelvo a repetir una vez mas: LO DIFICIL ES PRONUNCIAR BIEN, OLVIDATE DE LA ESCRITURA Y LA ORTOGRAFIA.

Hacedme caso y aprendereis rapido y bien.

Abur!

La acción es la verdadera medida de la inteligencia.
Napoleon Hill

Primera lección

Bueno pues vamos a entrar al trapo, comenzamos con unas nociones básicas y frases sencillas, algunos las sabréis y otros quizás no. Leedlo varias veces en voz alta y luego intentad traducir del Español al Ingles. No paséis a la siguiente lección hasta que dominéis completamente y entendáis cada oración perféctamente.

Fijaos bien en la estructura de la frase, el sujeto, el verbo, los sustantivos etc, aunque son solo 7 oraciones, si entendéis como están construidas podéis usar esta estructura para comunicar cualquier información básica utilizando un vocabulario mínimo.

La pronunciación la pongo primero y resaltada en Negrita, lo que va después es la escritura Inglesa en cursiva. Quiero que sea la pronunciación lo que leáis y de momento solo esto, estáis aquí para aprender a hablar, a leer y a escribir aprenderéis muy rápido una vez lo habléis.

Para empezar veamos los pronombres personales. Son estos:

Ai I	yo
Yu You	tú
Ji He	él
Si She	ella
It It	ello, referido a animal o cosa
Ui We	nosotros/as
Yu You	nosotros/as
Dei They	ellos/as

Aquí tienes algunos ejemplos de frases en las que hay un pronombre personal:

Ai am tuenti years oul I am twenty-nine years old. (Yo tengo veinte años).
Yu liv in Barcelona You live in Barcelona. (Tú vives en Barcelona).
Si jas a dog She has a dog. (Ella tiene un perro).
Ji meiks de bed evry monin He makes the bed every morning. (Él hace la cama cada día).
It runs It runs inside the house. (Ello corre dentro de la casa).
Wi sin a gud son at de disco We sing a good song at the disco. (Nosotros cantamos una canción buena en la discoteca).
Dei wrait an imeil tu de ticher They write an e-mail to the teacher. (Ellos escriben un correo electrónico al profesor).

Hala por hoy vale, no sea que se os derrita el cerebro. Repasad bien esto y que se os quede que es importante y mañana seguís con la siguiente lección. Si controlas al 100% esta lección has sentado las bases para la comunicación del día a día. Animo campeón!

Si no te has suscrito todavía introduce tu email arriba o pincha en los links de facebook etc de abajo, así no te perderás la siguiente lección.

Si yu leitar aligueitar See you later aligator. (Hasta Luego Lucas!).